-
1 отверждение в естественных условиях
1) Engineering: air hardening2) Polymers: cold cure, cold hardening, cold set, cold-settingУниверсальный русско-английский словарь > отверждение в естественных условиях
-
2 термокраска
1) Engineering: cold-set ink, sticker2) Polygraphy: chill-set ink, heat-setting ink, temperature-sensitive ink, thermal ink, thermocolor3) Advertising: thermal paint4) Makarov: steam-set ink -
3 отверждаемый на холоду
1) Polymers: cold-hardening2) Plastics: cold setУниверсальный русско-английский словарь > отверждаемый на холоду
-
4 краска, отверждающаяся при охлаждении
1) Polygraphy: frozen ink2) Makarov: chill-set ink, cold-set inkУниверсальный русско-английский словарь > краска, отверждающаяся при охлаждении
-
5 краска для термопечати
Engineering: cold-set inkУниверсальный русско-английский словарь > краска для термопечати
-
6 кузнечное зубило для холодной рубки
Engineering: cold set (для рубки холодного металла (имеет ручку))Универсальный русско-английский словарь > кузнечное зубило для холодной рубки
-
7 печатная краска, не требующая сушки
Information technology: cold set inkУниверсальный русско-английский словарь > печатная краска, не требующая сушки
-
8 печатная машина с охлаждающим устройством для закрепления термокрасок
Polygraphy: cold-set pressУниверсальный русско-английский словарь > печатная машина с охлаждающим устройством для закрепления термокрасок
-
9 обжёгся на молоке, дует и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дует и на воду
-
10 обжёгся на молоке, дуешь и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дуешь и на воду
-
11 обжёгся на молоке, дуют и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, дуют и на воду
-
12 обжёгся на молоке, станешь дуть и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгся на молоке, станешь дуть и на воду
-
13 обжёгшись на молоке, дует и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дует и на воду
-
14 обжёгшись на молоке, дуешь и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дуешь и на воду
-
15 обжёгшись на молоке, дуют и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, дуют и на воду
-
16 обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду
Set phrase: a burnt child dreads the fire, burn yourself on hot milk, blow on cold water, once bitten, twice shy (a person who suffered from doing something has learnt to be careful about everything), the burnt child dreads the fire, the scalded cat fears cold water, the scalded dog fears cold water, whom a serpent has bitten, a lizard alarmsУниверсальный русско-английский словарь > обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду
-
17 Месть - блюдо,подаваемое к столу холодным.
Set phrase: Revenge is a dish best served coldУниверсальный русско-английский словарь > Месть - блюдо,подаваемое к столу холодным.
-
18 Месть-блюдо,котороё вкушают холодным.
Set phrase: Revenge is a dish best served cold.Универсальный русско-английский словарь > Месть-блюдо,котороё вкушают холодным.
-
19 зима - на мороз
Set phrase: the day lengthens and cold strengthens -
20 месть-это блюдо, которое подаётся холодным
Set phrase: revenge is a dish best served coldУниверсальный русско-английский словарь > месть-это блюдо, которое подаётся холодным
См. также в других словарях:
cold-set — ˈ ̷ ̷ˌˈ ̷ ̷ adjective Etymology: cold (IV) : used in a method of printing in which ink is kept fluid by heat until it contacts the cold paper when it quickly solidifies cold set ink also : using or done by this method the cold set process … Useful english dictionary
cold set — noun : a chisel ground to a flat edge and used in metalworking especially for flattening seams … Useful english dictionary
set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) … English terms dictionary
Cold Comfort Farm — 1935 edition … Wikipedia
Cold Case (TV series) — Cold Case Promotional poster Format Police procedural Drama Created by Meredith Stiehm … Wikipedia
Cold Prey 3 — Cold Prey Beginning Fritt Vilt Begynnelsen Poster of Fritt Vilt III Directed by Mikkel Brænne Sandemose Prod … Wikipedia
Cold (band) — Cold Cold spider logo Background information Origin Jacksonville, Florida, USA Genres … Wikipedia
Cold War (ice hockey) — Cold War 1 2 3 Total Michigan … Wikipedia
Cold Mountain (film) — Cold Mountain Theatrical release poster Directed by Anthony Minghella Produced by … Wikipedia
Cold Sassy Tree — … Wikipedia
Cold Winter — Developer(s) Swordfish Studios Publisher(s) Vivendi Universal Games … Wikipedia
